课  程:在职硕士英语(汉译英)
主讲教师:刘孔礼


课程简介:

  在职硕士英语培训汉译英翻译课程以《在职人员以研究生毕业同等学力申请硕士学位外国语课程水平统一考试大纲》对汉译英翻译的要求和评分标准为出发点,充分考虑主观性试题阅卷评卷过程中的主客观影响因素,以一定翻译理论为基础,针对考试,讲解汉译英单句和短文翻译程序、汉译英翻译十大原则和汉译英翻译基本方法。重点解析汉译英翻译应试技巧,为学员提供确保汉译英翻译及格的方法和技巧,以及在及格基础上得到高分的两种不同的方法和技巧,以适应不同英语水平学员的需要。该课程通过列举典型范例、精讲历年真题、指导提高练习和进行全真模拟来具体实践所讲授的方法和技巧,同时对比汉英两种语言,总结出一系列实用易学的翻译规律和原则,以使学员提高汉译英翻译的准确性和速度,并最终提高分数。授课目标:和同学一起努力攻克在职硕士英语考试第二卷,并争取高分,为最终通过考试奠定基础。

地址:北京市海淀区海淀中街6号新东方大厦6层 邮编:100080 电话:(010) 51660803 传真:(010) 62605300
北京新东方学校地址:北京市海淀区海淀中街6号 邮编:100080 电话:010-62605858/82611818
北京新东方迅程网络科技有限公司上海分公司 地址:上海市鞍山路5号杨浦商城21A1室
新东方在线听课卡---上海地区订购热线:021--65017211、021--65026384
网址:www.koolearn.com 新东方教育科技集团网址:www.neworiental.org经营性网站备案信息